Đường Tới: Tặng Lời Ca Cho Một Cuốn Sách Bí Mật

Cho mỗi ngày bình minh và hoàng hôn, có người đang hy sinh cuộc sống của họ để bảo vệ sự yên bình của chúng ta.

Những dòng chữ này dành cho bạn, người đã từng cảm nhận những cung bậc cảm xúc từ câu chuyện trong cuốn sách bí ẩn “Dark River” (Sông Tối) của tác giả Remi. Đây là phần cuối cùng của bộ sưu tập tiểu thuyết trinh thám “Psychological Crime” (Tội Ác Tâm Lý), với năm tác phẩm được kể từ tiền truyện “The Seventh Reader” (Độc Giả Thứ Bảy). Trong số đó, “Dark River” (Sông Tối) là tác phẩm mà tôi yêu thích nhất. Nó không chỉ phù hợp với tính cách và câu chuyện của nhân vật chính Fang Mu, mà còn thể hiện một cách mạnh mẽ về sự đấu tranh giữa cái thiện và cái ác.

Tội ác buôn bán phụ nữ và trẻ em luôn là vấn đề nhạy cảm đối với công chúng. Những hành động này không chỉ gây đau khổ cho nạn nhân mà còn mang lại lợi nhuận lớn cho tội phạm, tạo nên quy mô và tần suất cao. Dù có nhiều tranh cãi về việc áp dụng án tử hình cho những kẻ buôn người, nhưng đây vẫn là một vấn đề nghiêm trọng cần được giải quyết. Nếu như bi kịch là việc hủy hoại cái đẹp trước mắt mọi người, thì “Dark River” (Sông Tối) chính là một bi kịch thực sự, đẩy cái đẹp và bóng tối đến cực điểm.

Nhà văn Remi có tài năng đặc biệt trong việc xây dựng nhân vật và miêu tả tâm lý. Mỗi nhân vật ông tạo ra đều có nét riêng biệt, không phải là hình mẫu hay khuôn mẫu, khiến người đọc cảm thấy như họ đang quen biết những con người thật. Thậm chí khi hành động của nhân vật vượt ngoài dự đoán, nó vẫn hợp lý và tự nhiên. Điều này chứng tỏ nhân vật rất chân thật, và hành động của họ không còn bị kiểm soát bởi tác giả hay người đọc nữa, mà hoàn toàn phụ thuộc vào bản thân họ.

Bài hát này chủ yếu nói về ba biểu tượng: cảnh sát, dân thường, và kẻ tội phạm. “Sông Tối” (Dark River) chính là sông ngầm, vừa là nơi quan trọng trong câu chuyện, vừa là biểu tượng cho tội ác chưa được biết đến. Sự “đổ vỡ” của sông ngầm nghĩa là nó sẽ gây hại cho những người vô tội. Người dân trong câu chuyện, một số đã bị tội ác tàn phá, một số khác vẫn chưa. Điểm chung của họ là sự yếu đuối khi đối mặt với tội ác, điều mà Fang Mu không thể chấp nhận.

Fang Mu đã nhiều lần thất bại trong việc chống lại tội ác. Khi anh chuẩn bị từ bỏ, anh gặp lại một người bạn cũ đang sống hạnh phúc. Điều này khiến anh nhận ra rằng anh đã từ bỏ không chỉ những người đã bị tội ác tàn phá, mà còn cả những người không hề biết về tội ác và vẫn đang sống cuộc sống yên bình, bao gồm cả những người anh yêu quý. Anh không thể chấp nhận việc mất mát quá nhiều, vì vậy anh quyết định tiếp tục chiến đấu để không tắt ngọn đèn hy vọng.

Câu hỏi “Đường đi này là món quà của số phận, hay là sự hướng dẫn từ trái tim?” là lời nhận xét của đồng nghiệp về Fang Mu: Anh không phù hợp để làm cảnh sát vì anh dễ dàng bị cuốn vào các vụ án. Sự đồng cảm của cảnh sát đối với nạn nhân, nghi phạm, hoặc gia đình của họ, thậm chí đến mức sẵn lòng giúp đỡ, là điều bình thường về mặt tâm lý. Tuy nhiên, hầu hết mọi người đều nghĩ rằng sự đồng cảm này vô ích, thậm chí còn gây hại. Trong các tác phẩm văn học, việc cảnh sát phát sinh tình cảm với người khác thường được coi là dấu hiệu của sự kết thúc. Ngược lại, những người mà Fang Mu đồng cảm đều nhận được sự giúp đỡ hiệu quả từ anh, và kết cục của họ đều tốt đẹp. Fang Mu cũng nhờ may mắn mà tránh được những hậu quả tiêu cực, nhưng sức khỏe và tinh thần của anh đã bị ảnh hưởng nặng nề.

Theo tôi, kết thúc như vậy chỉ đơn giản là do khả năng cá nhân của Fang Mu rất mạnh. Từ kỹ năng quan sát và suy luận, đến kỹ năng xử lý mối quan hệ, anh đều thuộc hàng đầu. Nếu anh là một người yếu đuối, sự đồng cảm của anh không chỉ vô ích mà còn trở nên buồn cười. Đối với những người mà anh đồng cảm và đang lạc lối trong tội ác, như Pei Lan và Lu Haiyan, nếu không có đủ khả năng để giúp họ nhìn thấy những lựa chọn khác, họ sẽ không quyết tâm thay đổi số phận của mình mà tiếp tục lạc lối. Vì vậy, Fang Mu vẫn phù hợp để làm cảnh sát, vì khả năng của anh đủ mạnh để kiểm soát sự đồng cảm của mình, chứ không phải ngược lại.

Về câu “linh hồn của những con thú”, một số người nói với tôi rằng từ “thú” dùng quá nặng nề, tội phạm cũng là con người, không phải thú. Tuy nhiên, có những người đã mất đi phần con người của mình. Câu nói “mỗi người đều có một góc sạch sẽ trong tâm hồn” không có nghĩa là không ai còn giữ lại chút nhân tính nào. Ví dụ, tôi viết “lang thang ở cửa địa ngục” để chỉ tình cảnh của những kẻ phải chịu án tử hình, rất đáng thương, thường khiến người quan sát muốn kêu gọi bãi bỏ án tử hình. Tuy nhiên, “không muốn chết” chính là bản năng cơ bản nhất của con người. Người chỉ tôn trọng cuộc sống của chính mình mà không tôn trọng cuộc sống của người khác, tôi gọi họ là thú, nếu không từ “thú” sẽ không còn ý nghĩa. Thực tế, những “con thú” mà tôi viết không chỉ là những kẻ ác độc nhất trong sách, mà còn là người đáng thương nhất: kẻ ác cảnh sát cầu xin Fang Mu minh oan trước khi chết, người này thậm chí còn giúp đỡ Fang Mu trước đó. Tôi viết như vậy vì Fang Mu đã từ chối không do dự: nếu cả bạn cũng có thể thay đổi, những đồng đội đã hy sinh vì bạn, và những người vô tội, sẽ ở đâu?

Tôi đã nói rằng bài hát này và hai bài hát khác của tôi, “Tiếng Hò Reo Của Nước” và “Truyện Kể Bằng Sao”, đều mang màu sắc anh hùng cá nhân. Điều này được thể hiện một cách khéo léo trong câu “Không có cờ nào bay lượn trong đêm tối”. Trong tiểu thuyết “Dark River” (Sông Tối), do vụ án cực kỳ nhạy cảm, Fang Mu luôn phải hoạt động giữa ranh giới giữa trắng và đen. Trong tình thế đầy mưu mô này, anh chỉ có thể chiến đấu một mình, không thể tin tưởng bất kỳ ai.

“Anh hùng cá nhân” rõ ràng là một từ ngữ mang ý nghĩa tiêu cực. Dù trong nguyên tác hay trong lời hát của tôi, không có ý định ca ngợi anh hùng cá nhân. Cách xử lý này chủ yếu nhằm tạo ra bầu không khí bi tráng. Tôi không tán thành anh hùng cá nhân. Trong tình trạng mọi người đều thờ ơ, không cố gắng tiến bộ, việc trở thành “anh hùng cá nhân” thực sự rất dễ dàng. Nhưng những người thực sự mạnh mẽ có thể kích thích tinh thần của những người xung quanh, truyền cảm hứng cho họ bằng hành động thực tế. Ngoài ra, câu “cờ bay lượn trong đêm tối” cũng mang một ý nghĩa châm biếm gián tiếp. Trong tiểu thuyết, những người lãnh đạo cấp cao của Fang Mu hoàn toàn không thể đối phó với tội ác, thậm chí còn trở thành đồng lõa. Sự khác biệt giữa Fang Mu và họ là Fang Mu không thể giả vờ như không có gì xảy ra, hoàn toàn không thể quên sứ mệnh của mình. Khi anh tuyệt vọng quyết định từ bỏ, một phần khiến anh trở nên đáng ngưỡng mộ nhất đã bị rút đi, tinh thần của anh đã không còn là Fang Mu nữa.

Cho mỗi ngày bình minh và hoàng hôn, có người đang hy sinh cuộc sống của họ để bảo vệ sự yên bình của chúng ta. Họ có thể phải làm việc cùng với những kẻ xấu, nhưng tôi hy vọng mọi người sẽ không ngần ngại khen ngợi và khích lệ những người thực sự tốt. Về bài hát này, mỗi người có hiểu biết riêng của mình. Tôi biết có nhiều bạn chưa từng đọc tiểu thuyết “Dark River” (Sông Tối), thậm chí không biết bài hát này là dành cho một cuốn sách, nhưng vẫn tìm thấy sức mạnh từ bài hát. Tôi rất vui khi điều đó xảy ra, và hy vọng bài hát này sẽ mang lại sức mạnh cho nhiều người hơn.