Những điều tôi muốn từ bỏ vì Lisa

Nếu bạn yêu cầu tôi từ bỏ tất cả sự thành công trong sự nghiệp âm nhạc, những bài hát mà tôi đã viết và mọi trải nghiệm cuộc sống của mình, chỉ để Lisa quay trở lại cuộc sống của tôi, tôi sẽ không ngần ngại chấp nhận.

Đối với tôi, Damien Rice gần như là hình mẫu của một người đàn ông Ireland tiêu chuẩn: một khuôn mặt do thói quen không gọn gàng tạo ra như thể anh ta đã uống quá nhiều rượu; đầy tình cảm nhưng cũng có những khía cạnh không tốt; nhút nhát như một đứa trẻ nhưng cũng có thể trở nên hung dữ như một tên côn đồ… Từ kinh nghiệm hạn chế của tôi, họ dường như trưởng thành quá nhanh nhưng lại chậm chạp trong việc phát triển, nói những lời ngọt ngào nhất khi còn là thiếu niên nhưng phải đến tuổi 40 mới thực sự hiểu được ý nghĩa của tình yêu. Họ không bị thời gian kéo theo, ngược lại, thời gian đuổi theo họ, và khi cuối cùng họ bắt kịp, họ lại tiếc nuối vì đã chạy quá nhanh.

Trong tiếng Anh, có một từ ngắn gọn để mô tả loại người như Damien Rice – Bastard.

Tôi không ngờ rằng Bastard này lại nổi tiếng ở Trung Quốc đến vậy, dù danh tiếng của Damien Rice là điều hiển nhiên. Tôi không ngờ rằng, mặc dù đã có thêm các buổi diễn, vé cho buổi hòa nhạc vẫn được bán với giá cao hơn gấp nhiều lần so với mức giá gốc. Tôi thậm chí có thể tưởng tượng được vẻ mặt xấu hổ khi anh ta nhún vai sau khi biết được điều này.

Tôi đã kéo bạn bè của mình mua hai vé với giá cao để xem buổi biểu diễn vào buổi chiều hôm đó. Lý do tôi kiên trì, thậm chí còn bỏ qua sự tiết kiệm thông thường của mình để xem buổi biểu diễn này, không chỉ đơn giản là vì tôi thích Damien Rice, mà còn bởi vì người bạn của tôi. Bạn của tôi còn yêu thích Damien Rice hơn tôi, tôi luôn ngưỡng mộ anh ấy vì khả năng hát hầu hết các bài hát của Damien Rice một cách dễ dàng nhờ vào chuyên ngành tiếng Anh của mình.

Dĩ nhiên, lý do để xem buổi biểu diễn của một nghệ sĩ mà cả hai chúng tôi đều yêu thích, không chỉ đủ mạnh mẽ mà còn vượt xa khỏi lý do đơn thuần. Nhưng trên thực tế, dưới sự mất mát tài chính này, còn có một lý do khác mà tôi chưa từng kể với bất kỳ ai.

Hơn nửa năm trước, người bạn của tôi đã chia tay. Anh ta có tính khí nóng nảy, có thể là do vấn đề tâm lý, đã cãi nhau với bạn gái trong suốt ba năm. Cuối cùng, cô ấy đã cắt đứt liên lạc với anh ấy sau một cuộc cãi vã ngắn nhưng nghiêm trọng, từ cuộc gọi điện thoại đến WeChat và thậm chí cả Alipay, đều bị chặn hoàn toàn, không cho cơ hội giải quyết hoặc biện minh, không có cả một cảnh chia tay nghi thức, giống như một người biến mất hoàn toàn khỏi cuộc sống của một người khác, từ đó không còn liên lạc.

Trên thực tế, hơn nửa năm qua, bạn của tôi đã tự cô lập mình, không tham gia bất kỳ hoạt động xã hội nào, ngoại trừ việc đôi khi trao đổi vài câu qua điện thoại với tôi, phần còn lại là hai buổi tư vấn tâm lý mỗi tuần. Sau này, trong các cuộc trò chuyện với tôi, anh ấy chỉ nói về sự tiếc nuối và hối hận, anh ấy nói rằng người từng yêu anh ấy đã biến mất. Không có sự tức giận hay nghi ngờ, chỉ có sự tiếc nuối và hối hận.

Điều này thật giống như Bastard Damien Rice.

Gần mười năm trước, Damien Rice và bạn gái kiêm cộng sự, Lisa, đã chia tay. Cho đến năm 2014, anh ấy không phát hành tác phẩm mới nào. Có một số tin đồn kỳ lạ lan truyền, thêm vào những chi tiết phụ trợ cho cuộc chia tay này. Nhưng những điều đó không quan trọng, điều quan trọng là trong một cuộc phỏng vấn vào năm 2009, Damien Rice lần đầu tiên nói về mối quan hệ này, anh ấy nói rằng anh ấy sẵn sàng từ bỏ tất cả sự thành công trong sự nghiệp âm nhạc, tất cả những bài hát mà anh ấy đã viết và mọi trải nghiệm cuộc sống của mình, chỉ để Lisa quay trở lại cuộc sống của anh ấy.

Vì vậy, nếu bạn nghe lại album của Damien Rice năm 2014, bạn sẽ thấy rằng mỗi bài hát gần như đều là lời ăn năn dành cho Lisa, trong đó có một bài hát mà anh ấy gọi mình là “The Greatest Bastard”. Tôi muốn dùng buổi biểu diễn này của Damien Rice để chữa lành vết thương cho bạn tôi, đây là lần đầu tiên anh ấy thực sự bước ra khỏi căn phòng nhỏ sau khi chia tay. Tôi thậm chí hy vọng rằng anh ấy sẽ khóc không kiêng kỵ khi một bài hát mà anh ấy yêu thích vang lên. Nhưng thực tế, điều này không xảy ra, anh ấy thậm chí còn bình tĩnh hơn cả tôi.

Bạn có biết không, trước khi làm album mới nhất, Damien Rice đã rất chân thành mời Lisa tham gia, nhưng Lisa đã lịch sự từ chối: Chúng ta nên làm những việc riêng biệt tốt hơn. Damien Rice nói rằng lúc đó anh ấy như cảm thấy như quả bom nổ, anh ấy thông suốt mọi thứ, mọi thứ đã qua, anh ấy cuối cùng cũng có thể bước ra.

Nhưng tôi biết, anh ấy và bạn tôi giống nhau, không bao giờ có thể bước ra.