Tại sao chúng ta lại quan tâm đến nước Mỹ?

Nhà báo và sự lựa chọn tin tức

Nếu tôi là một biên tập viên của một kênh tin tức chính thức tiếng Trung Quốc dành cho toàn bộ Trung Quốc, tôi sẽ đặt tin tức nào lên đầu trong bản tin trưa hoặc tối nếu có vụ xả súng ở trường học Mỹ và vụ tấn công một sinh viên ở Hà Nam cùng xảy ra trong ngày đó?

Chắc chắn, tôi sẽ chọn tin về vụ xả súng ở trường học Mỹ.

Nếu chỉ có vụ tấn công sinh viên ở Hà Nam mà không có vụ xả súng ở Mỹ, tôi có chọn tin này để đặt lên đầu không?

Tôi cũng sẽ không chọn tin này. Tôi chắc chắn sẽ chọn một tin khác, có thể là về sự thay đổi chính trị ở Nhật Bản, hoặc số liệu tăng trưởng kinh tế mới của Chính phủ Trung Quốc, hoặc bất kỳ điều gì khác, nhưng chắc chắn không phải là tin về vụ tấn công sinh viên ở Hà Nam.

Vì sao? Bởi vì việc sắp xếp các tin tức luôn dựa trên tầm quan trọng của chúng; nhưng để đánh giá mức độ quan trọng của tin tức, tôi cần phải xem xét đối tượng độc giả của mình, suy nghĩ xem họ quan tâm đến điều gì nhất.

Tất nhiên, còn có một yếu tố thực tế hoặc có thể được gọi là phân biệt đối xử, đó là khi khán giả mở TV, khi tin tức bắt đầu phát sóng, họ có chuyển kênh hay không? Khi độc giả lựa chọn từ một loạt các tờ báo, họ sẽ chọn cảnh tượng của cha mẹ Mỹ buồn bã, hay hình ảnh đứa trẻ nằm trên giường bệnh viện ở Trung Quốc cùng với những bậc phụ huynh lo lắng bên cạnh?

Tôi tin rằng lựa chọn của tôi không sai, bởi vì đối tượng khán giả của Trung Quốc thực sự quan tâm đến Mỹ, đặc biệt là những thảm họa và tai nạn xảy ra ở Mỹ, vì họ có thể tìm thấy một đề tài để nói về sự khổ sở của người dân Mỹ, và sự yếu kém của chính phủ.

Điều tôi đoán không phải không có cơ sở, hãy nhìn vào các bình luận trên tờ Global Times. Dù tôi không đồng ý với nhiều quan điểm trong đó, cũng như không đồng ý với định hướng giá trị mà tờ báo này đang truyền tải, nhưng tôi phải thừa nhận rằng, trong những bài viết đó, ta có thể thấy được suy nghĩ của một phần người dân Trung Quốc. Thậm chí, tôi cảm thấy thành công của tờ báo này nằm ở chỗ nó có thể nói ra những suy nghĩ mà nhiều người dân Trung Quốc không muốn công khai.

Tôi thường nghe những hành khách bên cạnh tôi trên máy bay hỏi tiếp viên hàng không: “Có tờ Global Times không?” Khi đó, trong đầu tôi luôn hiện lên hình ảnh của bà lão bán trứng vịt muối trong tác phẩm của Dương Hằng Quân, mặc dù cuộc sống khó khăn, nhưng bà vẫn lo lắng về người dân Mỹ đang chịu ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính, vì theo bà, họ còn khổ hơn bà.

Hình ảnh về nước Mỹ trong mắt bà lão như thế nào? Tại sao nhiều người Trung Quốc lại chỉ nghĩ đến Mỹ khi nói về thế giới? Tôi cho rằng điều này có được nhờ vào việc tạo dựng hình ảnh của truyền thông. Mỹ – một cường quốc đầy vấn đề, có thể trở thành ví dụ thuyết phục để nói với mọi người rằng, hãy nhìn vào phương Tây mà tôi mô tả, đó chính là hình ảnh như thế này. Nhưng truyền thông không nói với mọi người rằng, sau vụ xả súng, không có tiếng kêu gọi trách nhiệm đối với chính phủ, vì chính phủ là do người dân bầu ra, một số trách nhiệm là kết quả của sự lựa chọn của cử tri, chẳng hạn như việc hợp pháp hóa việc sở hữu súng, và do đó, họ phải chịu hậu quả của sự lựa chọn đó. Nếu muốn thay đổi, thì cần tiếp tục thảo luận, xem xã hội cuối cùng có thể đạt được sự đồng thuận nào.

Tôi tự hỏi, nếu cùng một ngày, Hong Kong cũng xảy ra vụ việc tương tự như ở Hà Nam, thì vụ xả súng ở Mỹ sẽ chiếm bao nhiêu phần trong bản tin? Tôi có thể tưởng tượng, đối với truyền thông và người dân Hong Kong, lúc này, họ đã không còn thời gian và sức lực để quan tâm đến những gì đang xảy ra ở Mỹ. Tương tự, sau vụ xả súng ở Mỹ, những sự kiện lớn khác ở các nơi khác đối với truyền thông và người dân Mỹ cũng trở nên không đáng kể. Điều này rất đơn giản, truyền thông địa phương tất nhiên sẽ quan tâm trước tiên đến những gì đang xảy ra ở địa phương của họ. Nếu nói Hong Kong quá nhỏ, thì đối với truyền thông Mỹ, những đứa trẻ đã chết ở Connecticut là chuyện liên quan đến tất cả người Mỹ.

Từ góc độ nhân đạo, cái chết của trẻ em ở khắp nơi trên thế giới và những đứa trẻ bị thương đều khiến người ta đau lòng, cũng vì vậy, sinh viên Đại học Sơn Đông tổ chức lễ tưởng niệm cho những đứa trẻ Mỹ không có gì đáng chỉ trích. Nhưng, khi chúng ta tiếc thương cho cuộc sống xa xôi, tại sao cả truyền thông lẫn chúng ta lại tỏ ra thờ ơ với những cuộc sống gần gũi hơn?

Tôi luôn cảm thấy rằng, nhưng cũng là sự thật: một tai nạn mỏ than xảy ra ở Trung Quốc, hoặc bất kỳ sự cố nào khác, nếu số người chết không đạt đến một con số cụ thể, thì đã không còn chiếm nhiều diện tích trên các phương tiện truyền thông. Những sự cố này, phần lớn không bị hạn chế về mặt báo cáo, mà là do các phương tiện truyền thông tự bỏ qua, một lý do quan trọng: vì độc giả hoặc khán giả cũng không quan tâm.

Đừng trách truyền thông, vì đây là một phán đoán chính xác. Hãy tự hỏi bản thân, nếu cùng một ngày, Trung Quốc và Mỹ cũng xảy ra tai nạn mỏ than, và số người chết giống nhau, bạn sẽ muốn nhìn thấy cảnh tượng nào trên TV và trong báo chí?