Tiếng Hót Của Thiên Nga Trung Quốc
Nguyễn Tiểu Yến – Tiếng Hót Của Thiên Nga Trung Quốc
Nhà giáo Nguyễn Tiểu Yến, người mà tôi nhớ như một trong những phụ nữ lớn tuổi nhất của Trung Quốc có tinh thần và khí chất giống như một quý cô, đã qua đời sáng nay tại Thượng Hải ở tuổi 99.
Từ khi còn nhỏ, tôi đã thấy các cuộc phỏng vấn với bà ấy trên báo chí và truyền hình. Khi tôi tìm kiếm hình ảnh công chúng về bà ấy trong 30 năm gần đây, một cảm giác về thời gian và không gian bị đóng băng xuất hiện: Tôi đã bắt đầu già đi, nhưng bà ấy vẫn giữ nguyên vẻ đẹp, sự tự tin và dịu dàng, mang lại một quyền uy không thể nghi ngờ nhưng không gây áp lực. Sự sống động ngạc nhiên mà bà ấy duy trì đã vượt xa khỏi từ “sức khỏe”.
Khi tìm hiểu về tiểu sử của bà, một cảnh quay từ một bộ phim châu Âu như thoát ra từ màn hình máy tính: Bà du học tại Pháp vào năm 1938, ở lại Paris trong thời gian chiến tranh thế giới thứ hai, và vào tháng 7 năm 1946, bà tổ chức buổi hòa nhạc đơn ca đầu tiên tại Luxembourg và được gọi là “Tiếng Hót Của Thiên Nga Trung Quốc” bởi truyền thông châu Âu…
Nếu 70 năm trước, tại nhà ga Paris, đã từng có một cảnh tượng tương tự, ai sẽ là người mà bà ấy đang chờ đợi? Tất nhiên, đó là Zhang Junxiang, một người đàn ông đáng kính.
Đọc tiểu sử của Zhang Junxiang, nó cũng khiến người ta cảm thấy nghẹt thở: Ông theo học khoa Anh văn tại Đại học Bắc Kinh năm 1927, sau đó chuyển sang khoa Văn học Tây Phương tại Đại học Thanh Hoa để nghiên cứu kịch nghệ. Năm 1936, ông được học bổng du học Mỹ, theo học tại Học viện Kịch nghệ Yale, chuyên về đạo diễn, viết kịch bản, thiết kế sân khấu và ánh sáng…
Theo nhiều nhà báo chụp ảnh đã phỏng vấn bà, bà và Zhang Junxiang đã yêu thương nhau suốt đời, điều này làm người khác phải ngưỡng mộ. Hình ảnh lớn nhất trong nhà của bà là của Zhang Junxiang. Nhiều người, bao gồm cả tôi, có lẽ không biết mối quan hệ giữa họ. Nhưng liệu có điều gì ấm áp hơn việc “quý cô” và “tài tử” lại chính là một cặp đôi?
Bà Nguyễn Tiểu Yến còn gợi nhớ đến một người khác cũng được gọi là “quý cô” – tác giả của “Trùng Sinh Tại Thượng Hải”, Lý Niệm, người đã qua đời cách đây 3 năm tại Mỹ. Thật trùng hợp, hai phụ nữ có khí chất Thượng Hải tuyệt vời này, thực tế đều không phải là người Thượng Hải. Nguyễn Tiểu Yến là một cô gái từ Vũ Hán, trong khi Lý Niệm là người Bắc Kinh. Điều này cho thấy nhãn dán “vùng miền” không đáng tin cậy. Bạn có thể đại diện cho một thành phố, phụ thuộc vào sự tương tác của bạn với thành phố đó, và liệu nó có phù hợp với những cảm xúc mà mọi người không thể nói ra.
Các điều tốt đẹp nhất thường không thể sao chép. Quý cô và tài tử không thể sản xuất hàng loạt, và khi mất đi, chỉ còn lại nuối tiếc. Nhìn vào những gì Nguyễn Tiểu Yến đã làm, đôi khi tôi tự hỏi liệu họ có đến từ một thời không gian khác so với chúng ta. Nhìn vào những người cùng lứa tuổi của tôi, liệu 50 năm nữa, sẽ có một người như Nguyễn Tiểu Yến tồn tại? Nếu tôi sống đến ngày đó, tôi sẽ xem liệu nhận định của tôi về 50 năm trước có quá vội vàng hay không.
Hình Ảnh Cũ Của Cô Nguyễn Tiểu Yến
“Vạn lý Trường Thành dài, bên ngoài Trường Thành là quê hương, lúa mì phì nhiêu, đậu nành thơm…” Bài hát kháng chiến “Tiếng Hót Của Thiên Nga” đã trở thành một phần quan trọng trong sự nghiệp âm nhạc của “Tiếng Hót Của Thiên Nga” – Nguyễn Tiểu Yến.
Đầu tiên, tôi có cơ hội phỏng vấn cô Nguyễn Tiểu Yến vào ngày 7 tháng 12 năm 1990, đúng dịp sinh nhật 80 tuổi của chồng cô – đạo diễn nổi tiếng Zhang Junxiang. Để mừng sinh nhật chồng, cô ngồi xuống đàn piano và chơi bài hát “Tên Yêu Dấu” để tặng chồng mình. Zhang Junxiang thoải mái tựa lưng vào ghế sofa, đôi khi nhắm mắt lại, tận hưởng món quà từ vợ mình. Cô Nguyễn Tiểu Yến để lại ấn tượng mạnh mẽ về sự khỏe mạnh và sức sống trẻ trung khi chơi nhạc.
Vào tháng 6 năm 2011, tôi lại có cơ hội gặp lại cô Nguyễn Tiểu Yến tại nhà cô. Khi đó, cô đã 95 tuổi. Chúng tôi hẹn gặp lúc 3 giờ 30 phút, tôi lo lắng không muốn làm phiền giấc ngủ trưa của cô. Không ngờ, vừa bước vào phòng, tôi đã nghe thấy giọng hát rõ ràng, vì cô Nguyễn Tiểu Yến đang giảng dạy. Để không làm phiền, tôi ngồi xuống và chăm chú nghe giảng.
Lúc này, cô Nguyễn Tiểu Yến tỏa sáng rạng rỡ, như đã hoàn toàn đắm chìm trong âm nhạc, nói chuyện thì lại thích nhảy múa. Cô giảng dạy cho học sinh rất chi tiết và cụ thể. Chỉ cần một lỗi nhỏ, cô sẽ dừng lại và giải thích cẩn thận. Tinh thần này thậm chí còn khiến tôi nghi ngờ tuổi 95 của cô.
Sau khi gửi học sinh đi, cô Nguyễn Tiểu Yến cười xin lỗi tôi. Cô nói rằng hôm đó cô đã hướng dẫn ba học sinh, và một trong số đó, cô đã hướng dẫn riêng trong hai giờ. “Thật xin lỗi, khi giảng dạy, tôi quên mất thời gian rồi.”
Từ Khóa
- Quý Cô
- Tài Tử
- Nguyễn Tiểu Yến
- Zhang Junxiang
- Thượng Hải