Bài dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt
Trong thế giới thay đổi nhanh chóng này, ai cũng mong muốn may mắn luôn bên cạnh mình. Cuốn sách “Bí mật: Đào tạo phát triển tiềm năng kỳ diệu nhất thế giới” của Rhonda Byrne đã tiết lộ một quan điểm sâu sắc rằng may mắn của mỗi người không hoàn toàn ngẫu nhiên, mà liên quan chặt chẽ đến tâm lý, niềm tin và hành vi của cá nhân. Cuốn sách đề xướng luật hấp dẫn, cho rằng những suy nghĩ và cảm xúc tích cực có thể thu hút những điều tốt đẹp, và ngược lại. Do đó, tránh tiêu hao may mắn thực chất là cẩn thận duy trì trường năng lượng cá nhân, nhằm thu hút và tạo ra những tình huống thuận lợi trong cuộc sống. Nói cách khác, chúng ta tạo nên hiện thực của mình thông qua ý thức và tư duy.
“Bạn tập trung vào điều gì, bạn sẽ thu hút điều đó”. Tư duy là nguồn gốc của mọi hành động, sức mạnh tinh thần chứa đựng tiềm năng to lớn. Điều chúng ta thiếu là sự can đảm và tư duy. Luật hấp dẫn, còn được gọi là “luật cộng hưởng tần số” hoặc “luật ước mơ thành sự thật”, nói cách đơn giản, chính là “bạn tập trung vào điều gì, bạn sẽ thu hút điều đó”. Tôi từng xem bộ phim “The Conjuring”: phim kể về một gia đình chuyển đến ngôi nhà cổ kính, gặp phải loạt hiện tượng siêu nhiên. Nhân vật nữ chính Caroline không thể kiềm chế nỗi sợ hãi và trở nên điên rồ mất kiểm soát. Để chống lại những linh hồn xấu, họ mời các chuyên gia trừ tà và cảnh sát. Họ đặt camera ở khắp nơi trong nhà, sử dụng đèn hồng ngoại và các thiết bị dò tìm để ghi lại dấu hiệu hoạt động của “quỷ”. Caroline càng ngày càng điên loạn, thậm chí cố gắng giết con mình. Cho đến khi chuyên gia trừ tà hét lên: “Chúa muốn bạn trở lại địa ngục!” Một giọng khác nói: “Hãy nghĩ về điều đẹp đẽ nhất trong cuộc sống của bạn.” Hình ảnh hạnh phúc nhất trong đời Caroline xuất hiện trong đầu cô, gia đình cô vui vẻ chơi đùa trên bãi biển. Quỷ lập tức biến mất. Cô thoát khỏi bóng tối của “quỷ ám”, trở lại con đường cuộc sống bình thường. “Một suy nghĩ đưa bạn lên thiên đường, một suy nghĩ đưa bạn xuống địa ngục.” Điều bạn tập trung trong lòng có khả năng cao xuất hiện trong cuộc sống thực tế, nghĩa là suy nghĩ của bạn biến thành hiện thực. Tương tự, nếu bạn luôn nghĩ về những điều tiêu cực, những suy nghĩ xấu ấy sẽ thu hút những điều không tốt đến với bạn. Giáo sư John Assaraf của Đại học Harvard thường nói: “Không phải cứ nỗ lực là có kết quả, quan trọng là bạn chọn gì. Chọn gì, bạn sẽ nhận được điều đó.” Câu nói này giải thích rất tốt về luật hấp dẫn mà Rhonda Byrne đề cập trong cuốn “Bí mật”. Vì vậy, dù là tưởng tượng tương lai trong đầu hay lựa chọn thực tế trong cuộc sống, chúng ta đều phải cẩn thận, chọn những điều tốt, tích cực, đừng thu hút những điều xấu, tiêu cực.
Hành vi tiêu hao may mắn thường thể hiện qua bốn khía cạnh: 1. Ngập chìm trong cảm xúc tiêu cực: Tiếp tục ngập chìm trong cảm xúc tiêu cực như sợ hãi, giận dữ, tuyệt vọng hoặc lo lắng sẽ liên tục gửi tín hiệu tiêu cực đến vũ trụ. Theo luật hấp dẫn, tín hiệu này sẽ được khuếch đại và thu hút những trải nghiệm tiêu cực tương ứng vào cuộc sống cá nhân, do đó tiêu hao năng lượng có thể mang lại may mắn. 2. Bỏ qua tiếng nói nội tâm: Chúng ta cần học cách lắng nghe tiếng nói nội tâm. Nếu không, có thể bỏ lỡ cơ hội tiềm năng, không thể đưa ra quyết định có lợi cho bản thân. 3. Thiếu thái độ biết ơn: Biết ơn có thể chuyển đổi trường năng lượng cá nhân, tập trung vào những điều tốt đẹp đã có. Nếu thiếu thái độ biết ơn lâu dài, dễ khiến người ta tập trung vào sự thiếu thốn thay vì sự dồi dào, giảm khả năng thu hút may mắn. 4. Tư duy hạn chế: Tư duy hạn chế có nghĩa là giới hạn bản thân trong một khung nhận thức hẹp, cho rằng một số mục tiêu không thể đạt được hoặc cuộc sống không thể thay đổi. Cách tư duy này cản trở sự sáng tạo và tiềm năng của con người, cũng làm giảm sức hút đối với sự thay đổi tích cực. Trong cuộc sống thực tế, có nhiều người tự gây ra lo lắng và phiền não, đối với họ, lo lắng và phiền não dường như trở thành thói quen. Có người quá khắt khe với danh lợi, không đạt được thì bực bội; có người đa nghi, thường xuyên nghi ngờ người khác nói xấu sau lưng; có người ganh tỵ, thấy người khác vượt qua mình thì buồn bã; có người gánh vác vấn đề của người khác, tự trách mình, điều này không khác gì tự đốt cháy mình. Vì vậy, hãy thay đổi thói quen này trước khi lo lắng và phiền não hủy hoại bạn. Chúng ta cần có ý thức nuôi dưỡng những thói quen tốt, để cách suy nghĩ tích cực thấm sâu vào tiềm thức, kiềm chế thói quen xấu, như vậy ai cũng có thể thay đổi cuộc đời.
Bạn đúng, cả thế giới sẽ đúng. Nhà tư tưởng thời Khai sáng Voltaire từng nói: “Cuộc đời đầy rẫy những gai góc, cách duy nhất chúng ta biết là bước qua những gai góc đó một cách nhanh chóng.” Cuộc sống không phải lúc nào cũng bằng phẳng, điều này cũng chứng tỏ rằng cuộc sống cần được rèn luyện. Đối mặt với đủ loại nhiễu loạn trong cuộc sống, bạn cần giữ thái độ hài lòng và bình yên, tận dụng những trở ngại này để rèn luyện bản thân. Vì chỉ có những trở ngại mới giúp bạn không ngừng trưởng thành. Mỗi người đều có sức mạnh to lớn bên trong, và sự kiên trì và bền bỉ, sẽ giúp sức mạnh đó tiếp tục, cuối cùng trở thành động lực mạnh mẽ đưa bạn đến cuộc đời rạng rỡ. Cuộc sống giống như một đường cong, điểm bắt đầu là sinh ra và điểm kết thúc là chết đi là những điều không thể chọn, nhưng giữa hai điểm đó có vô số cơ hội để lựa chọn. Một số lựa chọn xuất hiện nghiêm túc tại những ngã tư không rõ hướng đi, đây là những khoảnh khắc quyết định cuộc đời; một số lựa chọn chỉ như những bông hoa ven đường hoặc những con ong bướm bay lượn, dường như chỉ là những điểm nhấn trong cuộc sống, nhưng dù là loại nào, bạn cũng phải đối xử một cách nghiêm túc, can đảm điều khiển, trực tiếp chọn những điều tốt hơn và kiên trì theo đuổi nó. Cuộc sống là một chuỗi lựa chọn, và kết quả của cuộc sống là kết quả của những lựa chọn. Bạn chọn tâm trạng vui vẻ, bạn sẽ nhận được sự vui vẻ. Bạn chọn tâm trạng không vui, bạn sẽ nhận được sự không vui. Chúng ta đều muốn vui vẻ, không muốn buồn bã. Vậy tại sao chúng ta không chọn tâm trạng vui vẻ? Dù sao, chúng ta không thể kiểm soát mọi việc, nhưng chúng ta có thể chọn tâm trạng của mình. Hãy là người tạo ra số phận của mình, nhìn về phía mặt trời, không sợ bóng tối!
Từ khóa: may mắn, tư duy tích cực, luật hấp dẫn, lựa chọn, trưởng thành